language processing delay

There is a very strange kind of silence that happens inside the mind of a multilingual speaker right before they speak English in a real situation. It is not the silence of not knowing what to say. It is not confusion in the traditional sense. It is something more subtle, more internal, and much more…